Награды и премии
Телесериал и его создатели получили несколько премий в разные годы:
- 2014 — «Роберт фестиваль»: лучшая актриса в телесериале — София Хелин, лучший актёр в телесериале — Ким Бодниа, лучшая актриса второго плана в телесериале — Камилла Бендикс. Также сам телесериал номинировался как «лучший датский телесериал», но главную премию уступил сериалу «Правительство».
- 2013 — BAFTA TV: номинация
- 2012 — Телевизионный фестиваль в Монте-Карло: несколько номинаций на «Золотую нимфу» (лучший актёр, лучшая актриса, продюсеры).
- 2012 — Crime Thriller Awards (Великобритания): лучший зарубежный телесериал.
- 2012 — Международный фестиваль аудиовизуальных программ (FIPA) в Биаррице: премия за музыкальное сопровождение в телесериале.
биография
Шарлотта Гольдманн родилась в 1912 году в Киле в богатой еврейской семье. Она выросла с двумя своими братьями, Уолтером, ее двухлетним старшим, и Куртом, который был на три года моложе ее и которого позже назовут Рувеном Голаном. С самого начала она увлеклась танцами и театром и брала частные уроки. Со своей юной любовью Люкен Хиллер, сын бывшего мэра Киля Эмиля Люкена, она едет в Берлин и живет там с ним. Еврей Хиллерт Люкен был арестован нацистами в году и убит. Вскоре после этого она была арестована и депортирована в концлагерь Моринген до его роспуска, а затем переведена в концлагерь Лихтенбург
Благодаря участию ее брата Курта в очень важной американской организации , она была куплена и освобождена в году этой организацией. Она бежала через Швейцарию и Италию в Хайфу , Палестина , где нашла убежище.
Она продолжала изучать танцы и совершенствовать свои навыки пантомимы , а затем переехала на Ближний Восток со своим первым мужем Алеком Кингаби, британским офицером . Ее нанимали танцовщицей в кабаре и мюзик-холлы. Они поселяются на Кипре и открывают отель в Никосии . После развода Лотти переехала в Кирению , портовый город на северном Кипре , и управляла рестораном «Осьминог» . Именно там она познакомилась со своим вторым мужем, Норманом Хубером (1910-1971), британским офицером, с которым она уже познакомилась в Лондоне в 1945 году .
В 1965 году ее мужа перевели в Германскую Федеративную Республику (ФРГ), и Лотти Хубер последовала за ним, вернувшись после стольких лет в страну, где она родилась, но также и для охоты в 1937 году . Пара переехала в Берлин .
После смерти второго мужа Лотти Хубер время от времени работала переводчиком английских романов, затем открыла языковую школу в своей квартире и иногда работала над малобюджетными фильмами.
С полудокументальным фильмом Affengeil. Eine Reise durch Lottis Leben ( Путешествие по жизни Лотти ), поставленный Розой фон Праунхайм в 1990 году , он достигает более широкой аудитории. В году она снялась в другом фильме Праунхейма , Anita — Tänze des Lasters (de) ( Анита — Danse du Vice ) , для которого она также написала сценарий.
Прославленная благодаря фильмам Праунхейма, Лотти Хубер продолжала свою жизнь до самой своей смерти, занимаясь простыми программами, биографическими историями, танцами, выступлениями в кабаре и песнями.
До самой смерти она несколько лет регулярно появлялась на телевидении в шоу Holger Waschsalon в Hessischer Rundfunk .
Она считалась звездой метро в Берлине и было много поклонников, особенно в середине геев и лесбиянок .
Лотти Хубер похоронена на еврейском кладбище в Берлине вместе со своим мужем Норманом Хубером Эдвином.
В ролях
Эресуннский мост
- София Хелин — Сага Норе́н, детектив отдела убийств полиции Мальмё
- Ким Бодниа — Мартин Руде, детектив отдела убийств полиции Копенгагена (1-2 сезоны)
- Туре Линдхардт — Хенрик Сабрё, детектив отдела убийств полиции Копенгагена (3-4 сезоны)
- Даг Мальмберг — Ханс Петтерсен, начальник отдела полиции Мальмё (1-3 сезоны, флешбек в 4-м сезоне)
- Мария Кулле — Линн Бьёркман, начальник отдела полиции Мальмё (3-4 сезоны)
- Сара Боберг — Лилиан Ларсен, начальник отдела полиции Копенгагена, жена Ханса Петтерсена (1-4 сезоны)
- Рафаэль Петтерссон — Йон, сотрудник отдела убийств полиции Мальмё (1-4 сезоны)
- Габриэль Флорес Жаир — патологоанатом из Лунда (1-4 сезоны)
- Кристиан Хилльборг — Даниэль Фербе́, шведский журналист (1 сезон)
- Магнус Креппер — Стефан Линдберг, социальный работник из Мальмё (1 сезон)
- Эллен Хиллингсё — Шарлотта Сёрингер, вдова миллионера (1 сезон)
- Пук Шарбау — Метте Руде, жена Мартина (1-2 сезоны)
- Эмиль Бирк Хартманн — Август Руде, старший сын Мартина (1 сезон)
- Дитрих Холлиндербоймер — Йоран Сёрингер, миллионер (1 сезон)
- Мария Сундбом — Соня Линдберг, сестра Стефана (1 сезон)
- Ларс Симонсен — Йенс / Себастиан Сандстрод, бывший сотрудник полиции Копенгагена (1-2 сезоны)
- Хенрик Лундстрём — Расмус, детектив отдела убийств Мальмё (2-3 сезоны)
- Вики Бак Леурсен — Пернилле, детектив отдела убийств Мальмё (2 сезон)
- Това Магнуссон-Норлинг — Виктория Нурдгрен, глава компании «Медисонус» (2 сезон)
- Якоб Офтебро — Мадс, экоактивист (2 сезон)
- Стефани Леон — Матильда, экоактивистка (2 сезон)
- Юлия Рагнарссон — Лаура Мёлльберг, свидетельница (2 сезон)
- Лотти Мунк Фуре — Каролине Бранструп, организатор саммита Евросоюза (2 сезон)
- Лотта Андерсен — Будиль, писательница, сестра Каролин (2 сезон)
- Сара-София Бусснина — Жанетт, суррогатная мать (3 сезон)
- Михаэль Шлебсагер — Марк, парень Жанетт (3 сезон)
- Николас Бро — Фредерик «Фредди» Хольст (3 сезон)
- Анна Бьёрк — Оса, жена Фредди Хольста (3 сезон)
- Реубен Сальмандер — Клаас Сандберг, коуч, бывший муж Осы (3 сезон)
- Адам Польссон — Эмиль Ларссон, работник музея (3 сезон)
- Катрин Розенталь — Элис, погибшая жена детектива Хенрика (3 сезон)
- Анн Петрен — Мари-Луиса, мать Саги (3 сезон)
- Ида Энгволь — Тина, фотограф-папарацци, подруга Йона (3 сезон)
- Патрисия Шуман — Николь (4 сезон)
Сюжет
На Эресуннском мосту внезапно выключается освещение, после чего обнаруживают труп женщины, лежащий ровно на границе между Данией и Швецией. Шведская и датская полиция совместно расследуют убийство, но в ходе расследования выясняется, что убийство совершено не одно — преступления начались больше года назад и продолжаются до сих пор. Неизвестный террорист связывается с журналистом Даниэлем Фербе и передаёт через него намёки на готовящиеся преступления.
Шведский детектив Сага Нурен и датский детектив Мартин Руде возглавляют расследование. Они выясняют, что преступник долго и тщательно планировал свои действия. Несмотря на то, что террорист прикрывается требованиями социальной справедливости, в основе его действий лежит мотив личной мести.
Второй сезон начинается с кораблекрушения — судно без экипажа врезается в одну из опор Эресуннского моста. Неизвестные террористы под предлогом привлечения внимания к проблемам окружающей среды распространяют бактерии лёгочной чумы, подбрасывают отравленные продукты в магазины и офисы, взрывают угнанный бензовоз и покушаются на членов саммита, проходящего в Копенгагене. Сага и Мартин снова ведут расследование вместе.
Третий сезон — неизвестный убивает на первый взгляд ничем не связанных людей, выставляя тела в виде инсталляций в заброшенных местах. Расследование ведут Сага и детектив копенгагенской полиции Хенрик Сабрё. Постепенно все жертвы связываются в запутанную сетку вокруг одного человека.
Четвёртый сезон — неизвестный убивает людей способами, каждый из которых повторяет одну из смертных казней, существующих в мире. Следствию удаётся установить связь между убитыми, а также то, что истинной целью преступника являются вовсе не они.
Ремейки
В июле 2012 года американский телеканал FX объявил о намерении снять одноимённый телесериал по мотивам, вышедший на экраны в июле 2013 года. В американской версии действие перенесено в Техас и мексиканскую границу, роль американского детектива Сони Кросс сыграла Диана Крюгер, а мексиканского — Демиан Бичир.
Платные кабельные каналы — французский Canal+ и английский Sky Atlantic — создали свою версию сериала, где мост заменён на евротоннель, соединяющий Фолкстон и Кале. Сериал под названием «Туннель» вышел на экраны осенью 2013 года, главные роли в нём сыграли Клеманс Поэзи и Стивен Диллэйн.
В 2016 году российский телеканал НТВ объявил о намерении снять одноимённый телесериал по мотивам оригинала, который вышел на экраны в 2018 году, а его второй сезон — в 2020. В российской версии действие перенесено на мост между Нарвой и Ивангородом, роль эстонского детектива сыграла Ингеборга Дапкунайте, а российского — Михаил Пореченков.